译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人(ren)去耕耘。
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
羡慕隐士已有所托,
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄(xiong)豪杰建下大功。
宽广的洛水悠远安详(xiang)地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧(sang)在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑹征雁:南飞的大雁。
疾:愤恨。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
14.并:一起。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。