译文
日照城隅(yu),群乌飞翔;
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我们就如(ru)飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧(jiu)日的台榭。
喜鹊筑成巢(chao),鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
跂乌落魄,是为那般?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
老百姓空盼了好几年,
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
92是:这,指冒死亡的危险。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
⑦被(bèi):表被动。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑥轻寒:轻微的寒冷。