译文
放眼中(zhong)原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周(zhou)颐情结大伤。
你前后又作过两地的(de)太守,如鱼鹰再度翻飞。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩(cai)绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑺行计:出行的打算。
④五内:五脏。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
③永夜,长夜也。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。