译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心(xin)目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
漏刻催逼,水流急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
为使汤快滚,对锅把火吹。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜(xie)晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
奉:承奉
淹留:停留。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。