译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开(kai)台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染(ran)得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
为什么这样美好的琼佩,人们却(que)要掩盖它的光辉。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪(hao)壮的气概,也早已付与荒郊野(ye)草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑷余:我。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
子:你。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
琴台:在灵岩山上。