译文
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风(feng)而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书(shu)禁不(bu)住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕(rao)烟迷的驿馆剪梅赠别!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑶何事:为什么。
⒉遽:竞争。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。