译文
自古以来,从来如此(ci)。人不是元气,怎能与太阳一样地天(tian)长地久呢?
离(li)情缭乱似漫空漂(piao)浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了(liao)泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过(guo)去?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄(lu)。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期(qi)盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种(zhong)植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
高(gao)大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
6、去:离开 。
老夫:作者自称,时年三十八。
生民心:使动,使民生二心。
10、汤:热水。
⑶缘:因为。
21.明日:明天