译文
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀(huai)忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动(dong)山石也好像在移动。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜(ye)里则击刁斗传令。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最(zui)好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽(li)的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
满城灯火荡漾着一片春烟,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
占:占其所有。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
(200)持禄——保持禄位。