译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的(de)轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
生(xìng)非异也
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
荣幸之至(zhi),书不尽(jin)怀,曾巩再拜上。
白(bai)杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
散后;一作欲散。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
⑸洞房:深邃的内室。