译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样(yang)从军保卫边疆。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
秋(qiu)天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片(pian)金黄。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向(xiang)晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士(shi),自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
芳草犹如她的席垫(dian),松树犹如她的车盖。
注释
圣朝:指晋朝
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
②况:赏赐。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
95于:比。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。