译文
东边村(cun)落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
侧目见到了两只华丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何(he)需老命苟全。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高(gao)达万丈。
返回故居不再离乡背井。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
异材:优异之材。表:外。
⑻悬知:猜想。