译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把(ba)我(wo)慰问。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生(sheng)生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照(zhao)着楼台。
忽然想起天子周穆王,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
吴国的甜酒曲蘖酿(niang)制,再把楚国的清酒掺进。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以(yi)后各奔东西。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
李白既没(mei)有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
25.其言:推究她所说的话。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑧归去:回去。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。