译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
国内既然没有人了解我,我又何必(bi)怀念故国旧居。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋(qiu)时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘(piao)去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
往日(ri)听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
一年俸禄有三百石,到了年底(di)还有余粮。
注释
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
15、则:就。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。