译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如(ru)何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建(jian)议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕(tiao)的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
⑨红叶:枫叶。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。