译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我柱杖伫立在茅舍的门外(wai),迎风细听着那暮蝉的吟唱。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层(ceng)叠的群山(shan)无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎(zen)能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑷离人:这里指寻梦人。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。