译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多(duo)么雄壮啊。等到仇敌已(yi)经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而(er)视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者(zhe)说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使(shi)国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活(huo)着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
己巳年三月写此文。
有壮汉也有雇工,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
勖:勉励。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。