译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与(yu)武侯祠在一个閟宫。
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
春光,轻灵摇荡(dang),明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
时间已过(guo)午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚(yi)凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只(zhi)是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问(wen)鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑻兹:声音词。此。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从