译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻(qing)易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来(lai)到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙(sha)子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头(tou)是你(ni)征程。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
流:流转、迁移的意思。