译文
希望迎接你一同邀游太清。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都(du)毫无结果。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒(shu)神畅。
面前落下(xia)的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪(na)里(li)有(you)那闲工夫发愁呢。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚(jiao)冻裂不忍痛又奈何!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
云汉:天河。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
酲(chéng):醉酒。