译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来(lai)(lai),于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请(qing)求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六(liu)十二岁,于永和四年去世。
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学(xue)终军自愿请缨。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
石岭关山的小路呵,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
谋取功名却已不成。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑥加样织:用新花样加工精织。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。