译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
莫(mo)非是情郎来到她的梦中?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前(qian),人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
在一次华堂宴会上,帘幕开(kai)处,随着袅(niao)袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意(yi)是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡(la)浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
北方军队,一贯是交战的好身手,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
走:跑。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
67.于:比,介词。
雁程:雁飞的行程。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。