译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感(gan)叹:莫,莫,莫!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
最是喜爱涧边(bian)生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
五更的风(feng)声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连(lian),暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
况:何况。
25、沛公:刘邦。
②杨花:即柳絮。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”