译文
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
其一
正是春光和熙
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来(lai)如飒飒流星。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
都说每个地方都是一样的月色。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北(bei)天空有一朵浮云,耸立无依形状如车(che)盖。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(14)逐:驱逐,赶走。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑵羽毛:指鸾凤。
之:代词。