译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
检(jian)验玉真假还(huan)需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随(sui)风旋转。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
鸿雁(yan)不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中(zhong)跳跃,激起阵阵波纹。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
贪花风雨中,跑去看不停。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⒂至:非常,
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。