译文
被流沙卷(juan)进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
其一
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现(xian)。登高归(gui)来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突(tu)然惊醒后才发现只是一场虚幻。想(xiang)到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
其二:
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
万里长风,送走行行秋雁(yan)。面对美景,正可酣饮高楼。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(3)初吉:朔日,即初一。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
(17)冥顽:愚昧无知。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。