译文
砍斧柄啊砍斧柄,这(zhe)个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
群群牛羊早已从田野归来(lai),家家户户各自关上了柴门。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您(nin)共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内(nei)心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就(jiu)好像(我)当初送你过江的时候一样。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳(lao),有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑵穆陵:指穆陵关。
⑩讵:表示反问,岂。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
与:和……比。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。