译文
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在(zai)满地的寒霜上?可怜我这双纤细(xi)瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来(lai)试穿新装。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山(shan)和碣石山。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢(huan)笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑥胜:优美,美好
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。