译文
一(yi)进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青(qing)春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神(shen)如何响应?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩(yan)中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
夜间在塔上仰观北斗七星好像(xiang)在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万(wan)物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
32.市罢:集市散了
⑵江:长江。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
10.易:交换。