首页 古诗词 送灵澈上人

送灵澈上人

元代 / 顾德润

内宴初开锦绣攒,教坊齐奏万年欢。
千寻铁锁无由问,石壁空存道者形。
报政秋云静,微吟晓月生。楼中长可见,特用灭离情。"
"春霖未免妨游赏,唯到诗家自有情。花径不通新草合,
西望乡关肠欲断,对君衫袖泪痕斑。"
"夫婿边庭久,幽闺恨几重。玉琴知别日,金镜识愁容。
"春霖催得锁烟浓,竹院莎斋径小通。
素帟尧门掩,凝笳毕陌长。东风惨陵树,无复见亲桑。
归梦秋能作,乡书醉懒题。桥回忽不见,征马尚闻嘶。"
涉江弄秋水,爱此荷花鲜。攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
兹焉赏未极,清景期杪秋。"
"独坐南楼佳兴新,青山绿水共为邻。爽气遥分隔浦岫,
"独上江楼望故乡,泪襟霜笛共凄凉。云生陇首秋虽早,
"十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。竹屋乱烟思梓泽,
此地日清净,诸天应未如。不知将锡杖,早晚蹑空虚。"
掩映莺花媚有馀,风流才调比应无。
六代帝王国,三吴佳丽城。贤人当重寄,天子借高名。巨海一边静,长江万里清。应须救赵策,未肯弃侯嬴。


送灵澈上人拼音解释:

nei yan chu kai jin xiu zan .jiao fang qi zou wan nian huan .
qian xun tie suo wu you wen .shi bi kong cun dao zhe xing .
bao zheng qiu yun jing .wei yin xiao yue sheng .lou zhong chang ke jian .te yong mie li qing ..
.chun lin wei mian fang you shang .wei dao shi jia zi you qing .hua jing bu tong xin cao he .
xi wang xiang guan chang yu duan .dui jun shan xiu lei hen ban ..
.fu xu bian ting jiu .you gui hen ji zhong .yu qin zhi bie ri .jin jing shi chou rong .
.chun lin cui de suo yan nong .zhu yuan sha zhai jing xiao tong .
su yi yao men yan .ning jia bi mo chang .dong feng can ling shu .wu fu jian qin sang .
gui meng qiu neng zuo .xiang shu zui lan ti .qiao hui hu bu jian .zheng ma shang wen si ..
she jiang nong qiu shui .ai ci he hua xian .pan he nong qi zhu .dang yang bu cheng yuan .
zi yan shang wei ji .qing jing qi miao qiu ..
.du zuo nan lou jia xing xin .qing shan lv shui gong wei lin .shuang qi yao fen ge pu xiu .
.du shang jiang lou wang gu xiang .lei jin shuang di gong qi liang .yun sheng long shou qiu sui zao .
.shi nian liu luo fu gui hong .shui bang hun qu jia zhu long .zhu wu luan yan si zi ze .
ci di ri qing jing .zhu tian ying wei ru .bu zhi jiang xi zhang .zao wan nie kong xu ..
yan ying ying hua mei you yu .feng liu cai diao bi ying wu .
liu dai di wang guo .san wu jia li cheng .xian ren dang zhong ji .tian zi jie gao ming .ju hai yi bian jing .chang jiang wan li qing .ying xu jiu zhao ce .wei ken qi hou ying .

译文及注释

译文
  不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
  孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上(shang)满尘土,大哥指派(pai)我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原(yuan)有千户人家而今只有百家尚存。
  天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老(lao)虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。

注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
⑸裾:衣的前襟。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。

赏析

  比较自负,问题刁钻。如「孤往者尝为邺令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?」这个问题很难回答,稍微不慎则颜面尽失,想是袁公并非真正想知道是谁学了谁,而是有意为难陈元方。
  这首诗针砭唐代时政,反对藩镇割据,批判奸相弄权误国;提出所谓“圣君贤卿”的政治理想。它含蓄地揭露了玄宗及皇亲骄奢淫佚的生活和外戚的飞扬跋扈,具有一定的历史上的认识意义。前代诗评家多推崇这首诗“有监戒规讽之意”,“有风骨”,把它和白居易《长恨歌》并称,同为脍炙人口的长篇叙事诗。
  诗人(shi ren)寄宿西阁,夜长不寐,起坐眺望。颔联写当时所见。诗人欣赏绝境的物色,为初夜江上的山容水态所吸引,写下了“薄云岩际宿,孤月浪中翻”的名句。这两句仇兆鳌解释说:“云过山头,停岩似宿。月浮水面,浪动若翻。”是概括得很好的。薄薄的云层飘浮在岩腹里,就像栖宿在那儿似的。江上波涛腾涌,一轮孤烛的明月映照水中,好像月儿在不停翻滚。这两句是改何逊“薄云岩际出,初月波中上”(《入西塞示南府同僚》)句而成,诗人从眼前生动景色出发,只换了四个字,就把前人现成诗句和他自己的真实感受结合起来,焕发出夺目的异彩。仇兆鳌把它比作张僧繇画龙,有“点睛欲飞”之妙。何逊的诗写的是金陵附近西塞山前云起月出的向晚景色;杜甫的诗写的是夔州附近瞿塘关上薄云依山、孤月没浪的初夜景致。夔州群山万壑,连绵不绝。飞云在峰壑中缓慢飘流,夜间光线暗淡,就像停留在那里一样。诗人用一个“宿”字,显得极为稳贴。夔州一带江流向以波腾浪涌著称。此诗用“浪中翻”三字表现江上月色,就飞动自然。诗人如果没有实感,是写不出来的。读者从这里可以悟出艺术表现上“青胜于蓝”的道理。
  写到这里,诗人从登山到进门的一路经历,都曲曲折折地描述下来了。但他不过把几件景物摄进镜头,并没有叙述经过,仅仅给你以几种不同的变化着的形象。
  这首诗所抒写的思想感情是非常豪壮的,它使生活在封建社会中的文人学士表达自己胸襟抱负的各种豪言壮语都相形失色。但它并不流于粗豪,仍不失含蕴。这是因为诗中成功地运用(yun yong)了比兴手法,而比兴本身又融合着作者对生活的独特感受与理解的缘故。
  开篇从“雨过”着笔,转向“重重《落叶》修睦 古诗”,以“重重”言《落叶》修睦 古诗之多,给人以“无边萧萧下”的强烈感受;“红”,突出其色彩之艳丽但在秋雨潇潇,秋风渐紧的背景下,万山红遍、层林尽染的木叶,其命运令人担忧是为实写
  郭处士,据《温飞卿诗集》补注说,即郭道源。唐武宗朝,以善击瓯名,率以邢(山西)瓯、越(浙江)瓯十二只,旋加减水其中,以箸击之。瓯,《洪武正韵》谓“今俗谓碗深者为瓯。”《正字通》说:“俗谓茶杯为瓯。”击瓯是民间的一种音乐,这在现在也还可见。由于它不是正规乐器,古所谓的“革金石丝竹土木匏”八音之内,就没有瓷或玻璃的席位。对于这种土乐器的演奏,比之于琵琶、箜篌,当然有更难好之处。那当然,描写起来也就相对地要更困难些的。
  诗的前六句极写幽静的景色之美,显示诗人怡然自得之乐,读诗至此,真令人以为此翁完全寄情物外,安于终老是乡了。但结联陡然一转,长叹声中,大书一个“老”字,顿兴“万物得时,吾生行休”之叹,古井中漾起微澜,结出诗情荡漾。原来,尽管万物欣然,此翁却心情衰减,老而易倦,倦而欲睡,睡醒则思茶。而一杯在手,忽然想到晚日旧交竟零落殆尽,无人共品茗谈心,享湖山之乐,于是,一种寂寞之感,袭上心头。四顾惘然,无人可诉说。志士空老,报国无成,言念至此,只能怅怅。所以说这首诗在幽情中自有暗恨。
  第一首七律确实是很出色的爱情诗,而其内容是通过第二首七绝补充说明的。第二首无题诗(“闻道阊门萼绿华”)大致意思是说:当年常常听到人们谈论阊门中有位叫萼绿华的女子长得美丽绝伦,但总是觉得在天边那么遥远,却没想到昨晚像萧史那样参(yang can)加一次豪门盛宴后,竟然产生了偷窥的冲动。诗人说的是吴宫苑内花,当然不会是花园里的花卉植物,而是如花似玉的美女。秦楼客,用萧史典故,显言己之为爱(wei ai)婿身份。诗意中既有寓慨,又有艳情,但主要还是表达男女之间心心相印的恋情。
  这首诗,诗人只不过截取了飘泊生涯中的一个片断,却反映了广阔的社会背景,写得连环承转,意脉相连,而且迂徐从容,曲尽情致。在构思上,不用(bu yong)典故来支撑诗架;在语言上,不用艳藻来求其绮丽;在抒情上,不用泼墨来露出筋骨。全诗淡雅而含蓄,平易而炽热,读来觉得舒畅自若,饶有韵味。
  “对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。《长相思》云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。
  《《吴宫怀古》陆龟蒙 古诗》是一首七绝。前两句诗言穷奢极欲必然导致覆灭——吴国的馆娃宫和长洲苑(zhou yuan),如今都是荆棘丛生;吴王宫中当日穷奢极欲、花天酒地的荒淫生活,现在只留下一股悲风在吹拂。意在说荒淫腐化生活是(huo shi)吴王亡国的根本原因。前车之覆,后车之鉴,怀古喻今,蕴含深远。
  《《圆圆曲》吴伟业 古诗》是一首长诗,共七十八句,五百四十九字。分六大段,前五段叙事,后一段议论。
  这首《《短歌行》曹操 古诗》的主题非常明确,就是作者希望有大量人才来为自己所用。曹操在其政治活动中,为了扩大他在庶族地主中的统治基础,打击反动的世袭豪强势力,曾大力强调“唯才是举”,为此而先后发布了“求贤令”、“举士令”、“求逸才令”等;而《《短歌行》曹操 古诗》实际上就是一曲“求贤歌”、又正因为运用了诗歌的形式,含有丰富的抒情成分,所以就能起到独特的感染作用,有力地宣传了他所坚持的主张,配合了他所颁发的政令。
  《瞻卬》的作者是谁不得而知。他或是周朝有血性的宗室,或是朝中正直的显要权臣,或者是一个受迫害的谏诤者。无论他是何人,他对周幽王统治下的社会黑暗、政治腐败及倒行逆施是深恶痛绝的,所以对幽王的所作所为进行了无情的揭露和严正批判,对贤臣亡故、国运濒危的现实,深感惋惜和痛心疾首。诗人尤为痛切的,是“人之云亡,邦国殄瘁”,其人之“亡”,或丧亡、或杀戮、或贬黜、或隐逸、或逃亡。贤人君子乃国之栋梁,蓍旧老成乃邦之元气,今元气已损栋梁将倾,人亡邦瘁,天神俱怒。诗人的感情难以抑制,有如火山熔岩喷薄而出,如鲠在喉,不吐不快,在第五章劈头就是两句诘问:“天何以刺?何神不富?”真乃抢天呼神,捶胸顿足,悲怆不已。继之从心田涌出三句“人之云亡”,悲叹惋惜怅惘之意不可名状,又在一再申述“维其优矣”、“维其几矣”、“维其深矣”中长吁短叹忧心忡忡,在“心之忧矣”、“心之悲矣”中将痛切之情表露无遗,激荡的情思言之惨然。诗句就是在这样的回环往复、音节凄楚中,催人泪下,把孤臣孽子的一片赤诚之心呈现在光天化日之下,令人读之如闻其声如见其人,一位悯时忧国、具有热血心肠的人物形象跃然纸上,呼之欲出。
  第三首写途经柳宗元祠堂。柳宗元曾被贬为永州司马,如果换一个居官永州的诗人,路过柳子祠,不免要怀古一番。可是杨万里的眼睛却盯住了篱竿上的蜘蛛网。篱竿本来是编在栅栏上护花的,然而却成了蜘蛛结网的凭借。这是人们在园边宅畔常见的小事物,写入诗中,给人以异常的亲切感,也显示了诗人的童心。从中固然可以发现平凡的小东西中的诗情,若说其中含有某种讽喻,似乎也无不可。好诗是常常留着让读者充分想象的余地的。

创作背景

  此诗当是一首周王祭祖祀神的乐歌。《毛诗序》称此诗:“刺幽王也。政烦赋重,田莱多荒,饥馑降丧,民卒流亡,祭祀不飨,故君子思古焉。”朱熹在《诗序辨说》里指出:“自此至《车舝》凡十篇,似出一手,辞气和平,称述详雅,无风刺之意。《序》以在变雅中,故皆以为伤今思古之作。《诗》固有如此者,然不应十篇相属,绝无一言以见其为衰世之意也。”朱熹的这段议论得到了后世不少学者的赞同。

  

顾德润( 元代 )

收录诗词 (8762)
简 介

顾德润 [元]生卒年均不详,约元仁宗延佑末前后在世(即约1320年前后在世)。字均泽,(一作君泽)号九山,松江人。生卒年均不详,约元仁宗延佑末前后在世。以杭州路吏,迁平江。德润工作曲,太和正音谱评为“如雪中乔木。”尝自刊九山乐府、诗隐二集《录鬼簿》传世。北宫词纪、太平乐府中收载他的散曲不少。

相见欢·小鬟衫着轻罗 / 黄金台

"去祷山川尚未还,云雷寻作远声寒。人情便似秋登悦,
"清晨待漏独徘徊,霄汉悬心不易裁。阁老深严归翰苑,
"三为百里宰,已过十馀年。只叹官如旧,旋闻邑屡迁。
手持如意高窗里,斜日沿江千万山。"
秋浦旧萧索,公庭人吏稀。因君树桃李,此地忽芳菲。摇笔望白云,开帘当翠微。时来引山月,纵酒酣清晖。而我爱夫子,淹留未忍归。
"江路经庐阜,松门入虎溪。闻君寻寂乐,清夜宿招提。
玉楼天半起笙歌,风送宫人笑语和。
今日风日好,明日恐不如。春风笑于人,何乃愁自居。


天净沙·江亭远树残霞 / 吴昆田

九华真人奉琼浆。下元昧爽漏恒秩,登山朝礼玄元室。
一楼风月夜凄凉。王章莫耻牛衣泪,潘岳休惊鹤鬓霜。
及此北望君,相思泪成行。朝云落梦渚,瑶草空高堂。
慊慊情有待,赠芳为我容。可嗟青楼月,流影君帷中。
商山老人已曾识,愿一见之何由得。山中有僧人不知,
缭绕接都城,氤氲望嵩丘。群公尽词客,方驾永日游。
"汉阳江上柳,望客引东枝。树树花如雪,纷纷乱若丝。
须知手笔安排定,不怕山河整顿难。(献李昪山水图诗)


浣溪沙·惆怅梦余山月斜 / 曾曰唯

三杯拔剑舞龙泉。莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。"
映酒见山火,隔帘闻夜滩。紫鳞掣芳饵,红烛然金盘。
白旻鹰逞凌风势,薛稷鹤夸警露姿。方原画山空巉岩,
得信慈亲痾瘵减,当时宽勉采兰心。"
海曲春深满郡霞,越人多种刺桐花。
鱼龙川北盘谿雨,鸟鼠山西洮水云。台中严公于我厚,
月兔空捣药,扶桑已成薪。白骨寂无言,青松岂知春。
"湛湛嘉树阴,清露夜景沉。悄然群物寂,高阁似阴岑。


没蕃故人 / 朱宫人

"茂等方上达,诸生安可希。栖神澹物表,涣汗布令词。
"今朝湖上送春归,万顷澄波照白髭。
北阙欣初见,南枝顾未回。敛容残雪净,矫翼片云开。
系之衣裘上,相忆每长谣。"
至论招禅客,忘机忆钓翁。晚凉安枕簟,海月出墙东。"
风光九十无多日,难惜尊前折赠人。"
山高鸣过雨,涧树落残花。非关春不待,当由期自赊。
平沙向旅馆,匹马随飞鸿。孤城倚大碛,海气迎边空。


朱鹭 / 郑五锡

但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身。"
我辈不作乐,但为后代悲。"
金翅动身摩日月,银河转浪洗干坤。(《献马殷颂德》,
满城秋色几家砧。时清曾恶桓温盛,山翠长牵谢傅心。
年高空忆复渔舟。鹭翘皓雪临汀岸,莲袅红香匝郡楼。
小叶风吹长,繁花露濯鲜。遂令秾李儿,折取簪花钿。"
空城唯白骨,同往无贱贵。哀哉岂独今,千载当歔欷。"
"禁省夜沉沉,春风雪满林。沧洲归客梦,青琐近臣心。


峡口送友人 / 陶元淳

衣湿仍愁雨,冠欹更怯风。今朝复相见,疑是葛仙翁。"
朝登北湖亭,遥望瓦屋山。天清白露下,始觉秋风还。游子托主人,仰观眉睫间。目色送飞鸿,邈然不可攀。长吁相劝勉,何事来吴关?闻有贞义女,振穷溧水湾。清光了在眼,白日如披颜。高坟五六墩,崒兀栖勐虎。遗迹翳九泉,芳名动千古。子胥昔乞食,此女倾壶浆。运开展宿愤,入楚鞭平王。凛冽天地间,闻名若怀霜。壮夫或未达,十步九太行。与君拂衣去,万里同翱翔。
"西江天柱远,东越海门深。去割慈亲恋,行忧报国心。
"往年淦水驻行轩,引得清流似月圆。自有谿光还碧甃,
傍险山查立,寻幽石径回。瑞花长自下,灵药岂须栽。
翻作灞陵客,怜君丞相家。夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。
深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。水种新插秧,山田正烧畬。
西望怀恩日,东归感义辰。平生一宝剑,留赠结交人。"


蝶恋花·何物能令公怒喜 / 湛贲

直上一枝扫寥廓。白石苍苔拥根脚,月明风撼寒光落。
卧之石下十三年。存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
萧条竹林院,风雨丛兰折。幽鸟林上啼,青苔人迹绝。燕居日已永,夏木纷成结。几阁积群书,时来北窗阅。
咽服十二环,奄有仙人房。暮骑紫麟去,海气侵肌凉。
田家有美酒,落日与之倾。醉罢弄归月,遥欣稚子迎。"
勿复久留燕,蹉跎在北京。"
峄阳桐半死,延津剑一沈。如何宿昔内,空负百年心。
"危言危行是男儿,倚伏相牵岂足悲。


南乡子·春情 / 章藻功

"殿影高低云掩映,松阴缭绕步徘徊。
门接承明近,池连太液低。疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。
"初闻如自解,及见胜初闻。两鬓堆残雪,一身披断云。
"芳节欲云晏,游遨乐相从。高阁照丹霞,飗飗含远风。
醉罢同所乐,此情难具论。"
津头习氏宅,江上夫人城。夜入橘花宿,朝穿桐叶行。
"黄河二尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。
"日暮马行疾,城荒人住稀。听歌知近楚,投馆忽如归。


五月旦作和戴主簿 / 戴昺

春风一宿琉璃地,自有泉声惬素机。"
萧条凉叶下,寂寞清砧哀。岁晏仰空宇,心事若寒灰。"
"无奈诗魔旦夕生,更堪芳草满长汀。故人还爽花前约,
运木手交如阵斗。不算劳神运枯木,且废为官恤惸独。
"不遇至真传道要,曾看真诰亦何为。旧碑经乱沈荒涧,
"文公不可见,空使蜀人传。讲席何时散,高台岂复全。
宝冠动总生威容,趋跄左右来倾恭。臂横鹰爪尖纤利,
魏侯校理复何如,前日人来不得书。陆浑山下佳可赏,


伤歌行 / 张佳胤

宝剑终难托,金囊非易求。归来倘有问,桂树山之幽。"
"燕子与百劳,一西复一东。天空信寥廓,翔集何时同。
宾馆在林表,望山启西扉。下有千亩田,泱漭吴土肥。
令人行叹复坐思。坐思行叹成楚越,春风玉颜畏销歇。
行看五马送潮归。望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。
风雨前程马足劳。接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高。
红泪金烛盘,娇歌艳新妆。望君仰青冥,短翮难可翔。
"三阁相通绮宴开,数千朱翠绕周回。