译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗(shi),那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
朽(xiǔ)
将他扔(reng)在寒冰之上,鸟(niao)儿为何覆翼送暖?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我(wo)面前讴狂。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
③侑酒:为饮酒助兴。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
可人:合人意。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。