译文
高(gao)龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
没有皮袄来(lai)抵御寒冬(dong)啊,恐怕死去春天再也见不到。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空(kong)替人流下伤心泪。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
常(chang)常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频(pin)添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
一直到红日渐斜,远行人才(cai)上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊(bo)不定的人享受一日的爽心清凉。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。