译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情(qing)景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我(wo)贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
春(chun)风卷着漫天大(da)雪,飘来飘去,落得到处都是。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
头上戴的是什么珠宝首(shou)饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
121、故:有意,故意。
⑺字:一作“尚”。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
(45)凛栗:冻得发抖。
② 松排山面:指山上有许多松树。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
神格:神色与气质。