译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山(shan)越岭,深壑幽谷萦回曲折。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂(hun),搔首踟蹰,想到(dao)自己的青春年华(hua)也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
零:落下。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
画桥:装饰华美的桥。
敏:灵敏,聪明。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
江春:江南的春天。