译文
数千载春秋变(bian)幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
叫前面的望舒作为先驱,让后(hou)面的飞廉紧紧跟上。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走(zou)上去足有三十里。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在寺院里焚香探幽(you),品尝香茗与素斋。
身闲处(chu)始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
简朴的屋子(zi)何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑧魂销:极度悲伤。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
91、增笃:加重。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。