译文
朱雀桥边一些野草开花(hua),《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞(fei)进寻常百姓家中。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经(jing)过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
对于前面所说的权贵人(ren)家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话(hua),或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我一年比(bi)一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
子弟晚辈也到场,
远处山峰上(shang)云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
清风时时摇着它的枝(zhi)条,潇洒终日是多么惬意。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄(xu)锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
(3)几多时:短暂美好的。
202. 尚:副词,还。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。