译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
春光已匆匆过去了(liao)(liao)一半,目光所及,繁花凋落,春天将(jiang)要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上(shang)心头,天也无法帮助摆脱。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得大用。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
北方不可以停留。
大城比铁还要坚固,小城依山而(er)筑,高达万丈。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很(hen)高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
旦日:明天。这里指第二天。
34.夫:句首发语词。
顾:看到。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。