译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像(xiang)在树梢上一样)。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
不多时(shi)夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文(wen),发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影(ying)。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持(chi)你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(11)逆旅:旅店。
⑷阜:丰富。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。