译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我(wo)独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍(zha)凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是(shi)离别的哀音。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而(er)醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠(tang)花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
仙人形的烛树光芒(mang)四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲(bei)哀。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
宏辩:宏伟善辩。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
畎:田地。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
④轩槛:长廊前木栏干。
法筵:讲佛法的几案。