译文
白袖被油污,衣服(fu)染成黑。
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
魂魄归来吧!
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片(pian)安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给(gei)予他们丰厚的赏赐。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
说:“回家吗?”
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话(hua)了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
府主:指州郡长官。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。