译文
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我(wo)在年轻的(de)(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为(wei)什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了(liao)阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤(tang)。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
登高远望天地间壮观景象,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
13.特:只。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
②太山隅:泰山的一角。