译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧(jiu)地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前(qian)尽管天气寒(han)冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
露天堆满打谷场,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平(ping)平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
拳:“卷”下换“毛”。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。