译文
幸亏没(mei)有寄来折(zhe)梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思(si)绪纷纷。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因(yin)为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
寻着声源探问弹琵(pi)琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
回首环望寂寞幽静的空(kong)室,仿佛想见你的仪容身影。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
②莫放:勿使,莫让。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
68、规矩:礼法制度。
165、货贿:珍宝财货。