译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云(yun)翻飞(fei)。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄(xiong)。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂(hun)有知,想必会(hui)真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主(zhu),只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
青春年少(shao)时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
识尽:尝够,深深懂得。
379、皇:天。
22、下:下达。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑶恶路歧:险恶的岔路。