译文
人日这(zhe)天(tian),我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉(liang)的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
这兴致因庐山风光而滋长。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
(17)际天:接近天际。