译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒(shu)发的(de)怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明(ming),沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
远(yuan)山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步(bu)都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
水边沙地树少人稀,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈(zhang)夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
80.扰畜:驯养马畜。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑻看取:看着。取,语助词。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。