译文
何时才能够再次登临——
他(ta)曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢(gan)出兵来抗拒,愿(yuan)意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南(nan)京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它(ta)还以为我是个豪杰呢。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
13浮苴(chá):浮在水面的水草