译文
玉饰的车毂金错的车衡,光(guang)彩夺目多么亮(liang)丽鲜艳。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入(ru)骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不(bu)可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种(zhong)苦难(nan)竟齐集。长睡但把嘴闭起!
面前落下的花瓣在微风(feng)中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
四十年来,甘守贫困度残生,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
跬(kuǐ )步
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
少年:年轻。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。