译文
登上高楼(lou),四望清秋入骨;才不(bu)会象春(chun)色那样使人发狂。
献赋十年至今仍未得恩遇(yu),如今白发丛生羞对裴舍人。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
“魂啊回来吧!
这里四面(mian)环(huan)山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
(5)勤力:勤奋努力。
(169)盖藏——储蓄。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。