译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了。
所用的都像(xiang)猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
已经明白他顾不上过来,是(shi)自己太过急切想要见到他。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草(cao)柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝(ning)神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当(dang)作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
水边沙地树少人稀,
即使乐毅再(zai)生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。