译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上(shang)形成倒影,有一(yi)种温暖明快之感。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完(wan),只剩下(xia)桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁(jia)的两个,一个嫁于进士周奉先(xian),一个嫁于泰(tai)州泰兴县令陶舜元。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑥闹:玩耍嬉闹。